Leave Your Message
logo playdo9w

Chơi đùa

Playdo là thương hiệu của chúng tôi được thành lập vào năm 2015, tập trung vào lều trên nóc di động cho gia đình, đang tìm kiếm đối tác trên toàn thế giới

Thỏa thuận đại lý và nhà phân phối ở nước ngoài

Thông qua đàm phán thân thiện lẫn nhau, Chủ sở hữu thương hiệu (sau đây gọi là "Bên A") và Đại lý (sau đây gọi là "Bên B") tự nguyện đồng ý tuân thủ các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận Nhà phân phối và Đại lý ở nước ngoài này (sau đây gọi là "Thỏa thuận"). Theo luật pháp và quy định có liên quan, cả hai bên đồng ý ký kết hợp đồng này và thiết lập mối quan hệ kinh doanh. Cả hai bên đã đọc kỹ và hiểu đầy đủ nội dung của từng điều khoản.

Bên A: Công ty TNHH Thương mại quốc tế Bắc Kinh Unistrengh

Địa chỉ: Phòng 304, Tòa nhà B, Jinyuguoji, Sân số 8, Phố Bắc Longyu, Huilongguan, Quận Changping, Bắc Kinh, Trung Quốc

Người liên hệ:

Điện thoại: +86-10-82540530


Điều khoản thỏa thuận

  • TÔIBên A cấp cho Bên B quyền và phạm vi của Cơ quan
    Bên A thừa nhận và chỉ định Bên B là □ Người mua □ Nhà phân phối □ Đại lý cho [Chỉ định khu vực] và ủy quyền cho Bên B quảng bá, bán và xử lý các dịch vụ sau bán hàng cho các sản phẩm được đề cập trong Thỏa thuận này. Bên B chấp nhận sự chỉ định của Bên A.
  • IIĐiều khoản thỏa thuận
    Thỏa thuận này có hiệu lực trong ___ năm, từ [Ngày bắt đầu] đến [Ngày kết thúc]. Khi thỏa thuận hết hạn, cả hai bên có thể đàm phán gia hạn và các điều khoản và thời hạn gia hạn sẽ được thỏa thuận chung.
  • IIINghĩa vụ của Bên A
    3.1 Bên A sẽ cung cấp hỗ trợ và đào tạo cần thiết cho Bên B để giúp Bên B quảng bá và bán sản phẩm hoặc dịch vụ tốt hơn.
    3.2 Bên A phải giao sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ cho Bên B theo đúng thời hạn giao hàng đã nêu trong hợp đồng. Trong trường hợp bất khả kháng, hai bên phải trao đổi và cùng nhau giải quyết.
    3.3 Hỗ trợ thị trường và sau bán hàng: Bên A sẽ giải quyết các vấn đề về chất lượng sản phẩm và các yêu cầu hợp lý khác do Bên B đưa ra.
    3.4 Bên A đồng ý giữ bí mật mọi thông tin liên quan đến thỏa thuận này và mọi bí mật kinh doanh và thông tin nhạy cảm liên quan đến quá trình hợp tác.
    3.5 Nếu Bên B được hưởng quyền bảo hộ thị trường: Bên A sẽ chuyển giao các khách hàng có ý định hợp tác với Bên A và thuộc lãnh thổ được Bên B bảo hộ cho Bên B để quản lý và cấp cho Bên B quyền bán độc quyền các sản phẩm tại khu vực đó.
  • IVNghĩa vụ của Bên B
    4.1 Bên B phải tích cực quảng bá, bán và cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ được Bên A ủy quyền và giữ gìn uy tín của Bên A.
    4.2 Bên B phải mua sản phẩm hoặc dịch vụ từ Bên A theo giá cả và điều khoản quy định trong hợp đồng và thanh toán đúng hạn.
    4.3 Bên B phải thường xuyên cung cấp cho Bên A các báo cáo về doanh số và thị trường, bao gồm dữ liệu bán hàng, phản hồi của thị trường và thông tin cạnh tranh.
    4.4 Bên B sẽ chịu chi phí quảng cáo, khuyến mại các sản phẩm đại lý trong khu vực đại lý trong thời hạn của hợp đồng này.
    4.5 Bên B đồng ý giữ bí mật mọi thông tin liên quan đến thỏa thuận này và mọi bí mật kinh doanh và thông tin nhạy cảm liên quan đến quá trình hợp tác.
    4.6 Bên B sẽ đặt hàng và thông báo cho Bên A về việc sắp xếp sản xuất trước 90 ngày dựa trên kế hoạch sản lượng bán hàng của riêng mình.
  • Các điều khoản khác
    5.1 Điều khoản thanh toán
    Bên A yêu cầu Bên B thanh toán cho các sản phẩm đại lý trước khi giao hàng. Nếu Bên B muốn thay đổi hình thức, hình dạng hoặc cấu trúc của các sản phẩm đại lý như đã nêu trong đơn đặt hàng của Bên A, Bên B phải trả trước 50%. Bên B phải thanh toán toàn bộ 50% còn lại sau khi Bên A kiểm tra tại nhà máy nhưng trước khi Bên A giao hàng.
    5.2 Cam kết bán hàng tối thiểu
    Trong thời hạn của thỏa thuận này, Bên B sẽ mua một số lượng sản phẩm đại lý từ Bên A không ít hơn khối lượng bán hàng tối thiểu đã cam kết. Nếu Bên B không đạt được khối lượng bán hàng tối thiểu đã cam kết, Bên A có quyền hủy bỏ tư cách đại lý của Bên B.
    5.3 Bảo vệ giá
    Khi Bên B tiến hành bán trực tuyến các sản phẩm đại lý, Bên B phải định giá sản phẩm ở mức không thấp hơn giá do Bên A quy định hoặc giá khuyến mại. Nếu không, Bên A có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng này và yêu cầu Bên B bồi thường cho bất kỳ tổn thất nào phát sinh hoặc phát triển các đại lý mới trong phạm vi được bảo vệ của Bên B (nếu có). Giá cho các sản phẩm đại lý theo yêu cầu của Bên A như sau:
    Đảo Cá: 1799 đô la Mỹ
    Vỏ bơm hơi: 800 đô la Mỹ
    Dog Guardian Plus: 3900 đô la Mỹ
    Giá khuyến mại cho các sản phẩm đại lý theo yêu cầu của Bên A như sau:
    Đảo Cá: 1499 đô la Mỹ
    Vỏ bơm hơi: 650 đô la Mỹ
    Dog Guardian Plus: 3200 đô la Mỹ
    5.4 Giải quyết tranh chấp
    Mọi tranh chấp hoặc bất đồng phát sinh từ thỏa thuận này sẽ được giải quyết thông qua đàm phán hữu nghị giữa hai bên. Nếu không thể giải quyết một cách thân thiện, tranh chấp sẽ được đưa ra Trọng tài thương mại Bắc Kinh để giải quyết.
    5.5 Luật áp dụng và thẩm quyền
    Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi luật đã chọn và sẽ được diễn giải và thực thi theo đó. Bất kỳ tranh chấp pháp lý nào liên quan đến thỏa thuận này sẽ được đệ trình lên tòa án đã chọn.
    Điều khoản thỏa thuận bổ sung
  • Chấm dứt thỏa thuận
    6.1 Nếu một trong hai bên vi phạm thỏa thuận này, bên kia có quyền thông báo trước và chấm dứt thỏa thuận này.
    6.2 Khi thỏa thuận hết hạn, nếu không có thỏa thuận gia hạn riêng thì thỏa thuận này sẽ tự động chấm dứt.
  • Bất khả kháng
    Trong trường hợp các trường hợp như lũ lụt, hỏa hoạn, động đất, hạn hán, chiến tranh hoặc các sự kiện bất khả kháng, không thể kiểm soát, không thể tránh khỏi và không thể vượt qua khác ngăn cản hoặc tạm thời cản trở việc thực hiện toàn bộ hoặc một phần thỏa thuận này của một trong hai bên, bên đó sẽ không chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, bên bị ảnh hưởng bởi sự kiện bất khả kháng phải thông báo kịp thời cho bên kia về sự kiện xảy ra và cung cấp bằng chứng về sự kiện bất khả kháng do các cơ quan có thẩm quyền ban hành trong vòng 15 ngày kể từ ngày xảy ra sự kiện bất khả kháng.
  • Thỏa thuận này có hiệu lực khi có chữ ký và con dấu của cả hai bên. Thỏa thuận này gồm hai bản, mỗi bên giữ một bản.
  • Nếu cả hai bên có điều khoản bổ sung, họ phải ký một thỏa thuận bằng văn bản. Thỏa thuận bổ sung là một phần không thể tách rời của thỏa thuận này và giá sản phẩm được đính kèm dưới dạng phụ lục hoặc phụ lục bổ sung, có giá trị pháp lý ngang bằng với thỏa thuận này.